Hey! Sharing an updated guide here in case this helps 
While this thread refers to ClickFunnels, we’ve created a Funnelish guide that shows how to properly sync products to Shopify: Why Orders Are Not Syncing to Shopify (and How to Fix It)
Feel free to reach out to our support team at [email protected] or through the bubble chat inside your dashboard. We’re always ready to help!